I wrote a small post about how Mastodon implements the #ActivityPub layer for the Poll functionality. https://humberto.io/blog/mastodon_poll